022 Harvest (貝納德的墮落)

"Harvest" 中譯"貝納德的墮落"
1996年出版 為美國華裔血統作家Tess Gerritsen著
上次小白曾經借我一本日本推理小說但不怎麼吸引人
所以她再次借我這本書時
我遲遲不想翻開它
擱在書桌旁沉靜很久
這幾天 我終於翻開第一頁
並讀完最後一頁
我只想跟小白說一句
"對不起! 我錯怪妳了!"

為了強化戲劇效果
故事情節不免略為誇張
但它還是反映醫界的真實面:

-醫院與醫師的關係-

書中提到醫院人力不足的問題
頻繁的值班 不足的睡眠 成堆的文書工作 微薄的薪水
這樣的工作環境讓不少醫護人員退避三舍
超時工作與壓力早已是台灣醫療界的一大問題
這些問題將會直接影響醫療品質及病人安全

-醫師與病人的關係-

醫病關係一直都是醫學生很重要的一課
如果病人與醫師間沒有信任感
可能會衍生許多醫療問題和糾紛
不過 其實當醫生的人也很苦惱
常常遇到基本醫學常識不足
或者反客為主 喜歡指揮醫護人員
亦或情緒敏感的病人
醫護人員常常有一種"真心換絕情"的挫折感
明明是為病人好 病人卻不領情
換來的是層出不窮的醫療糾紛和法律責任

-醫師與法律的關係-

在台灣如果醫病之間產生醫療糾紛
醫師方面是很吃虧的
因為在台灣醫療過失常被視為"刑事責任"
我相信大部分的醫生都是從幫助病人的出發點來行醫
用"刑法"來處理醫療過失案件
有時對醫師是有失公平與尊嚴
我們應該多學習歐美日本的醫療法律制度
給予辛苦的醫療人員多一點保障

這本書會吸引我
在於書中對於醫院工作的深刻描述
作者也是一位內科醫師
所以她以文字呈現出的醫院生活非常寫實且具有專業素養
故事的黑暗懸疑也像一部電影般精彩上演
不過我不太欣賞中文譯名
如編輯後記所提
這對史上第一位執行心臟移植手術的貝納德醫師
真的稍稍不敬

Harvest原意為收割、收穫的意思
但在醫學上指的是
醫師從捐贈者或捐贈區域摘取所需的器官或組織
這本書強調的是原本應懸壺濟世的醫生
卻被貪念掌控而墮落
每個人都有願意不擇手段想得到的東西
但因此付出良心和尊嚴
這一切是否值得?